Перейти к содержанию

Светлана Водянова поменяла супругу в кинофильме «Увлеченные»

Водянова

Женщина снялась месте с Джонатаном Рис-Майерсом в картинке «Влюбленные» по роману Альберта Коэна, рассказывает «Stars Life». Действие развертывается в Швейцарии в 1930-е годы. Майерс сыграл дипломата Солаля, который вертит роман с находящейся в законном браке женщиной Арианой из Швейцарии (Водянова). Мы видели фото со съемок – они даже посеяли некоторые слухи о том, что между Наташей и Джонатаном загорелась реальная любовь. Согласно слухам, артисты подъедут 4 ноября в Россию на премьеру кинофильма, а пока Водянова поделилась в собственном «Фейсбуке» фото с озвучания картины – да, она приняла решение дать собственной героине и русский голос.

Дело это было тягостным. «Первые 2 дня были ужасом, – сообщает Светлана. – Трудно было освободиться от британского интонирования. Звуковая комната как аквариум, вечное одиночество, безмятежность жмет на уши, эхо своего голоса… это с непривычки вызывает чрезвычайный ужас, препятствует успокоиться и сконцентрироваться. При этом любое ваше дыхание, слово, звучание слышат и обсуждает за стенкой с десяток человек С)) А, как мы, русские, знаем, у ужаса глаза великоваты! Я мужественно перенесла это тестирование, и в заключительный день, понимая прекрасно данную комнату, ужасы и людей, даже восторгалась процессом».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *